NEWS お知らせ

“Foreigners Monitoring Bus Tour in Matsumae Town”

February 19,2017(Sun) 終了

“Foreigners Monitoring Bus Tour in Matsumae town”

We are looking for participant of foreigners.

★「冬の松前号モニターツアー」参加者募集★

【Qualification】 Foreigners who can complete the monitoring tour questionnaire and post this tour infomation on SNS.

※As this monitoring tour aims to collect the opinions for the survey of HOKKAIDO GOVERNMENT OSHIMA GENERAL SUBPREFECTURAL BUREAU, please cooperate with the questionnaire.International students or foreign residents in Hakodate who are interested in Japanese culture and learning Japanese culture.

参加資格：

外国人の方で、モニターツアーのアンケート・情報発信(SNS)に協力していただける方　※このツアーは、北海道渡島総合振興局の調査を目的としたモニターツアーとなりますので、現地でのアンケート等についてご協力をお願い致します。

函館市内の大学・専門学校に通う留学生、函館在住の外国人で、日本文化に興味のある人

【Number of Participants】 10 people　※We will stop accepting applications once all the places are taken.

募集人数: 10名 ※定員になり次第しめきりとなります

【Tour Fee】 Free 参加費：無料

【Included Meals】1 lunch (Seafood Rice Bowl)　/1 Dinner(Pasta)　

食事：　昼食1回 (海鮮丼)　/　夕食1回(パスタ)　

【Meeting Place】 Hakodate Station West Gate　

集合・解散場所： JR函館駅　西口

~~【Application　Form】　申し込み書　　Japanese(日本語)　　English(英語)　　Schedule(スケジュール)~~

【Organizer】　HOKKAIDO GOVERNMENT OSHIMA GENERAL SUBPREFECTURAL BUREAU