NEWS お知らせ

高校生、大学生のみなさん☆彡夏休みの間に、通訳のお仕事を体験してみませんか？

ボランティア体験会とは、朝市での業務を通じて、通訳のお仕事の楽しさや大変さ、外国人とのコミュニケーションなどを学ぶ取り組みです。

詳しくは、こちらをご覧ください。

「通訳OJT」ボランティア体験会のご案内（高校生）.pdf　

「通訳OJT」ボランティア体験会のご案内（大学生）.pdf

【日時】

2018年7月25日（水）残り3名

26日（木）締切

31日（火）締切

8月1日（水）締切

2日（木）残り2名

3日（金）残り1名

4日（土）、5日（日）締切

※都合の良い日をお申込ください。

【定員】各日5名（先着順）

【会場】函館朝市ひろば2階（函館市若松町9-22）

【当日の流れ】

9:45　朝市ひろば2階に集合（説明会、腕章・ビブスをお渡しします。）

10:00～12:45　ボランティア開始

（朝市の店舗と外国人観光客との会話フォローとなります。

販売員ではなく、通訳サポートです。

語学のレベルは問いませんので、通訳アプリなども活用して、積極的にコミュニケーションを取ってください。）

12:50　朝市ひろば2階に集合（ボランティア体験の感想、終了後に朝市商品券をプレゼント）

※参加者は、公共交通機関をご利用ください。

保護者の方でお車をご利用の方は、朝市大駐車場をご利用ください。

会場で認証（無料）いたしますので、駐車券を必ずご持参ください。

【問合せ・お申込】

興味のある学生さんは、お気軽にお問い合わせください。

一般財団法人北海道国際交流センター（担当：島香）

TEL　0138-22-0770　／メール　event@hif.or.jp

学校名、学年、名前、連絡先（携帯）をお知らせください。