NEWS
お知らせ
「HIF会話テーブル」って何?
この「HIF会話テーブル」は、コロナをきっかけに2020年秋から開始したオンラインイベントです。2~3か月単位で開催し、この度11期目に突入します!これまでの実施回数は73回。延べ参加者数は1500人(日本側623人、アメリカ側877人)に上ります。各回の平均参加者数は18人程度(日本側7.69人、アメリカ側10.83人)です。
海外からは、アメリカのコロラド大学、デューク大学、ミシガン大学で日本語を勉強している学生(卒業生含む)に加え、HIF主催「日本語日本文化講座夏期セミナー(JJ)」修了生が参加しています。3人前後の小さいグループに分かれて、その日のトピック(私のまち、好きな〇〇など)について話します。15分×3ラウンド。最初の2ラウンドは日本語、3ラウンド目は日本語または英語からお選びいただけます。
2/7より第11期を開催します。学生さんから一般の方まで、函館および近郊にお住まいの日本語母語話者の方であれば、基本的にどなたでもご参加いただけます。Season 11の後半は、ちょうど春休みの時期と重なります。春休み中の大学生や高校生のご参加も大歓迎です。
申込方法
「登録フォーム」にてご登録後、「参加希望日提出フォーム」にて参加希望日をお知らせください。
「登録フォーム」
https://forms.gle/LEnuL8YgYM4Qbb3d6
「参加希望日提出フォーム」
https://forms.gle/GST7dDYEMLf5cqDo6
FAQ~よくある質問~
Q1:興味はあるけど、zoomの使い方がよくわかりません!
zoomの設定や簡単な使い方などであれば、HIFスタッフがお手伝いします。ご自宅にzoom環境がない場合は、HIFからご参加いただくことも可能ですので、まずはお問い合わせください。
Q2:「小さいグループに分かれて」と書いてありますが、どんなグループになりますか。
3名(日本人1名+アメリカ側の大学生2名、または日本人2名+アメリカ側の大学生1名)のグループを作ることが多いです。グループの人数は最大4名、少ない時はペア(2名)で話していただくこともあるかもしれません。グループは運営側で決めさせていただきます。なるべく色々な人とお話ししていただけるように、グループ分けをします。
Q3:小さい子供と一緒に参加できますか。途中で子供が騒いだり、集中できないこともあるかもしれません・・・。
はい、大歓迎です。過去には、育休期間中に参加される方もいらっしゃいました。イベント中に突然お子様が騒ぎ始めた場合は、申し訳ありませんがHIFスタッフが音声をミュートにさせていただくことがあります。あらかじめお子様と一緒とお伝えいただければ、必ず日本人が複数名いるグループに入っていただけるようにします。そうすることで、もし席を離れなければいけなくなっても、もう一人の日本人の方に会話を続けてもらえますので、大丈夫です。お子様の対応を優先させながら、ご参加ください。
Q4:英会話の練習はできますか。英語のレベルはどのぐらい必要ですか。
毎回3ラウンド目には、必ず「英語テーブル」がありますので、登録フォームで英語を希望言語としてお選びください。ただし、1時間のうち3分の2は、日本語での会話となりますことをご了承ください。
英語のレベルの指定は特にありませんが、15分間英語のみでコミュニケーションをしていただくことになります。もし挑戦してみたいけど英語レベルが不安という方は、その旨お知らせください。日本人が複数名のグループに入って様子を見ていただくこともできます。初回は3ラウンド目を英語にして、次回参加する時は日本語にするなど、事前にお知らせいただければ臨機応変にご対応できます。
Q5:参加するために、何か準備が必要ですか。
Zoomの準備さえしていただければ、会話の準備は特に必要ありません。お気軽にご参加ください。
Q6:日本語を勉強している外国人の友達がいるんですが、参加できますか。
海外からの参加者は、HIFと連携している大学単位で募集していますので、個人でのご参加はできません。
Q7:海外の大学生と、一体どんな話をしたらいいんでしょう・・・?
「何を話したらいいのか・・・」と悩まないように、各回会話のトピックを設定しています。詳しくは「参加希望日提出フォーム」をご覧ください。ある程度そのトピックについて話したら、他のトピックに移っても構いません。
Q8:海外の大学生の日本語レベルは、どのぐらいですか?
人によって違いますが、日常的なトピックであれば、15分間日本語だけで会話が続けられるレベルです。第1ラウンドと第2ラウンドでは、ぜひどんどん日本語で話をふくらませていただければと思います。
Q9:特に外国語は話せないんですが・・・日本語だけでもいいですか?
はい、もちろんです。3ラウンド全て日本語でお話しください。このイベントの共通言語は日本語です。
Q10:外国の方に日本語を教えた経験はないのですが・・・。
このオンラインイベントは、日本語を教える場ではありません。日本語を使って会話を楽しむことを目的としていますので、「日本語ネイティブだから、色々教えてあげなきゃ」という意気込みは必要ありません。
Q11:個人情報が心配なので、ハンドルネームなどで参加できますか?
いいえ。参加者同士のセキュリティー確保のため、海外・日本双方でご本人確認ができる方を対象とし、匿名や使い捨てメールアドレス等を使用してのご参加はお断りしております。
Q12:大学生じゃなくても参加できますか?
はい、年代問わずご参加いただけます。
ただ、海外から参加するのは大学生または大学院生です。中には、この会話テーブルに参加し始めた当初は大学生でしたが、卒業して社会人となっている人もいます。
Q13:どんな人が参加しているんですか?
語学の練習や国際交流に興味があって参加する方が多いですが、何度も参加されている方々を見ていると、人に興味がある方、話したり人の話を聞いたりするのが好きな方、新しい世界を知りたい方などが多いように感じられます。
お問い合わせ先
北海道国際交流センター(HIF)
Tel: 0138-22-0770
E-mail: jj@hif.or.jp