NEWS
お知らせ
オリジナルの雪だるまを作りましょう！ 皆で函館の冬を楽しもう！ Let’s make original snowman! Enjoy winter of Hakodate together!
外に出て、雪遊びをしませんか？
たくさんの雪を使って、雪だるまを作ってみましょう！
雪だるまコンテストも開催します！優勝者には景品をプレゼントします。
日本各地の留学生も参加します！
素敵な冬の思い出を一緒に作ろう！
************************************************************************
Would you like to go to outside and play with snow?
Enjoy making snowman with many snow!
Snowman contest is held! The winner may get special prize.
International students from all over Japan also participate this event.
Let’s make wonderful memories together!
************************************************************************
************************************************************************
日時：2月7日（金）14：00～16：00
DATE and TIME: Friday, February 7th, 14:00~16:00
場所：ふるる函館 函館市青年センター（函館市谷地頭町5番14号 ）
PLACE:Fururu Hakodate
Hakodate city youth center(5-14 Yachigashiracho Hakodate)
費用：無料！
FEE: Free!
定員：20人
CAPACITY:20 people
申込み：下記のURLまたはQRコード
SIGN-UP:URL or QR
************************************************************************
↓↓↓参加申込み/Sign-Up↓↓↓
************************************************************************
ふるる函館の地図/Fururu Hakodate map
URLまたはQRコードから確認できます。
Please check URL or QR.
↓↓↓地図/MAP↓↓↓
************************************************************************
※Eメール（event@hif.or.jp）、お電話（0138-22-0770）でも受付しています。
お気軽にお問い合わせください。
Please do not hesitate to contact us by (event@hif.or.jp) or (0138-22-0770).
