| 北海道国際交流センター

お知らせ
イベント

【Foreign Staff wanted/外国人員工招募中/外国人スタッフを募集中】

2024年6月20日～

【Foreign Staff wanted】 If you are interested in, please feel free to contact us.✉：info@hif.or.jp Application Requirements： A) Foreigners. B) Native speaker level in English. C) Conversational level in Japanese. D) Basic computer skills (Word,Excel). Job Type: Part-time Job Description: Assisting foreign residents in Hakodate, Translation, Planning of international exchange event. Working hours: 9:00-12:00, 12:45-17:00 (negotiable) Salary: 1,200 yen/ hour, transportation expenses provided. ⇩⇩⇩⇩⇩⇩ 【外国人員工招募中】欢迎自我推荐或转发给朋友！如果您感兴趣请随时联系我们。✉：info@hif.or.jp 应聘要求： A) 外国人。 B) 母语为英语或同等水平。 C) 日语能力需日常交流无障碍。 D) 会基本计算机操作（Word、Excel）。工作类型：兼职工作内容：外国人的咨询事务、翻译、企划国际交流活动工作时间：9:00-12:00 12:45-17:00（可协商）。薪　　资：1,200日元，交通费另计。 ⇩⇩⇩⇩⇩⇩ 【外国人スタッフを募集中】自薦他薦大歓迎です。ぜひ気軽にご連絡ください。 ✉：info@hif.or.jp 応募条件： A) 外国人である。 B) 英語を母語としない場合は、ネイティブか同等レベル。 C) 日本語が日常会話レベルであること。 D) 基本的なパソコン操作ができる（Word、Excel）。勤務形態：パートタイム業務内容：外国人の相談業務、翻訳、国際交流イベント企画勤務時間：9：00～12：00　12：45～17：30（相談可）給　　与：時給1200円、交通費別支給

イベント

★【国際交流イベント地球まつり2024】お知らせ★

2024年8月17日 (土) 11:00AM-15:00PM 終了

５年ぶりの開催地球まつり 16回目の今回は、道南で海外の文化発信などの活動をする16組が参加します。世界各国の文化や料理、音楽などバラエティー豊かな催しを用意しています。さらに、ステージ発表やミニ講座で外国の文化にぐんっと近づけます！ ★ステージ発表　Stage performances（11:20～15:00）★ミニ講座 Mini lectures of foreign country's cultures（11:30～14:30）　参加団体の詳しい情報は、「地球まつりインスタ」をチェック！　たくさんのみなさんの来場をお待ちしております。 ********************************************************** 日時：2024年8月17日（土）11：00～15：00Date and time: Saturday, August 17, 2024, 11:00-15:00 場所：函館市地域交流まちづくりセンター2階（函館市末広町4-19）Place: Hakodate Chiiki Koryu Machizukuri Center 2nd floor (4-19 Suehiro-cho, Hakodate City)　　 **********************************************************　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ※なるべく公共交通機関をご利用ください。　※Please use public transportation as much as possible. ※お問い合わせ　Eメール event@hif.or.jp 電話 0138-22-0770 　Contact E-mail event@hif.or.jp TEL 0138-22-0770

イベント

【食支援ネットワークを作る！2024勉強会】

2024.8.8(木)・8/9(金)　※会場により異なります終了

食支援ネットワークを作る！2024勉強会日本全体の食料自給率が３９％に対して、２００％を誇る北海道。その北海道でも食に困っている人たちが多くいるのも現実です。今回、多世代、多様な人が集まる食を通じたコミュニティづくりを通じて、今まで顔の見える関係ではなかった協議会を実現し、多世代がいきいきと暮らせる社会をつくりたいと思います。食の宝庫である十勝、物流の拠点である苫小牧、そして外国人も含め多様性を受け入れる函館の３地域で、顔の見える協議体の実現と、そこに集まる人たちの、食を通じた第三の居場所づくりをおこないたい。地域住民が安心して住み続けることができる食を通じたコミュニティについて一緒に取り組みませんか。講師：川口　寿弘麒麟のまち地域食堂ネットワーク鳥取市総務部人権政策局中央人権福祉センター　所長講師：平野　覚治全国食支援活動協力会　専務理事参加費：無料（食支援に関心のある方々、実践者の皆さま）定員：各２０名（定員になり次第締め切り）申し込み方法：下記ご希望の会場の申込みURLからお願いいたします。【1回目】帯広市日時：２０２４年８月８日（木）１３：００－１４：３０場所：とかちプラザ（帯広市西四条南13丁目）申し込みフォーム　https://forms.gle/MWpv4GUD2myckpSa8 【２回目】苫小牧市日時：２０２４年８月８日（木）１８：００－１９：３０場所：苫小牧市社会福祉協議会（苫小牧市若草町３丁目３番８号市民活動センター１階）申し込みフォーム　https://forms.gle/aNCjAvwcHAtUxgqK9 【３回目】函館市日時：２０２４年８月９日（金）１４：0０－１５：３０場所：函館市地域交流まちづくりセンター(函館市末広町4番19号) 申し込みフォーム　https://forms.gle/ZbCRr5s41mhqSJ5R9主催：連絡先：北海道国際交流センター　　共催：全国食支援活動協力会電話：０１３８－２２－０７７０　event＠hif.or.jp

イベント

【多文化交流イベント】夏の作物収穫・かかしコンテスト順位予想・結果発表

2024年8月10日（土）11：30～15：00 終了

たくさんの応募ありがとうございます！ Thank you for your sign-up! イベントの参加募集を終了します！ Sign-up form closed! 函館にも夏がきました。亀尾ふれあいの里で夏の作物を収穫してみませんか？Summer is coming to Hakodate. Would you like to try harvesting summer crops at Kameo Fureai no Sato? 1つ目の作物は、トウモロコシです。The first crop is sweetcorn. 収穫したトウモロコシを食べることができます！（お持ち帰りする分もございます）You can eat the fresh corn at farm! (you can also take home som corns) 2つ目は、ミニトマトか小玉スイカのどちらかを収穫します。Second crop is cherry tomatoes or small watermelons. どちらを収穫するのか、それは当日に決定します。楽しみにしてください！Which one will you harvest? Please come to the event and find out which one you can get! 5月につくったかかしコンテストの結果発表もあります。We also have announcement of the results of scarecrow competition held in May. かかしコンテストの順位を決めるのは・・・あなたです！You decide the scarecrow's ranking! 投票は下のQRコードかURLで受付しています。たくさんの投票をお待ちしています。You can vote from QR code or URL below. We are looking forward to many votes. イベント参加者の方は、かかしコンテストの順位予想を行います。Int the event, participants try to guess the ranking of the scarecrow contest. 予想を当てることができたら、素敵な景品をプレゼントいたします。If you guess the most pupular scarecrows , you will get a wonderful prize! 夏を楽しみたい人、農園に行ってみたい人、作物を食べたい人、どなたでも参加することができます。Anyone can join us who wants to enjoy summer and eat summer fresh vegetable. 皆様のご参加をお待ちしています。We are looking forward to seeing many of you. 　日時：2024年8月10日（土）11：30-15：00 場所：亀尾ふれあいの里　（北海道函館市米原町126-3　駐車場あり　）持ち物：軍手・長靴・昼食、収穫物を入れる袋をご持参ください。What to bring: Please bring gloves, boots, lunch, and a bag to put your harvest in. 申込み：参加申し込み投票フォーム：かかしコンテスト投票参加の申込みはこちらから↓　　　かかしコンテストの投票はこちらから↓　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ※Eメール（event@hif.or.jp）、お電話（0138-22-0770）でも受付しています。お気軽にお問い合わせください。 Please do not hesitate to contact us by (event@hif.or.jp) or (0138-22-0770).

イベント

餃子の王将お子様弁当無料配布　【2024 夏】

2024年８月７日・８日・９日　AM11：30～12：30 終了

いよいよ夏休み！餃子の王将(株式会社王将フードサービス)様より「お子様弁当」を無償でご提供いただけることとなりました！ 2021年よりご提供いただいており、今回が10回目の無料配布となります。開催日：８月７日(水)　８月８日(木)　８月９日(金) 引き取り時間：11：30～12：30 ※時間厳守でお願いいたします。提供数：各日50食限定　★要予約・申し込み多数の場合は抽選となります★ 対象：お子様のいる世帯(保護者の分もお申込みOK) メニュー：お子様弁当...餃子2個・からあげ2個・シャウエッセン2本・ライス(中)全日程同じ内容です。※アレルギー対応等は行っておりません(お弁当は、卵・小麦・大豆・ぶた・とりを使用しています) ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー７月３０日(火)まで予約受付中です。1世帯1回（1日）までのお申込みでお願いします。ご予約は、以下の「お申込みフォーム」からお願いします。開催日①：８月７日 https://forms.gle/WaFtuN9mJ1jtGch49 ★受付終了しました★ 開催日②：８月８日 https://forms.gle/6jQ9UvceGCBxPJSw5 ★受付終了しました★ 開催日③：８月９日 https://forms.gle/7NcZYJydpgXY4rnS8 ★受付終了しました★ ８月１日～５日までに北海道国際交流センターより結果をご連絡いたします。結果はメール（kodomo@hif.or.jp）にてお送りいたします。迷惑メール防止のためメールの受信設定をしている場合は､ドメイン指定解除を行ってください｡引き取り場所：北海道国際交流センター1階(元町14－1) ※駐車場は建物の下と山側にあります。入口は下側の玄関になります。目印は領事館のロシア国旗です。ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ※お申し込みは「世帯ごと」にお願いいたします。　親戚家族や友達家族の分を、代表者の方がまとめてお引き取りいただく事は可能です。 ※申し込み多数の場合は、抽選を行います。ご希望に添えない可能性ありますこと、ご了承ください。 ※万が一、キャンセルする場合には、必ずご連絡をお願いします。【問合せ先】北海道国際交流センター(HIF)☎0138-22-0770 (営業時間　平日9:00am-5:00pm)✉kodomo@hif.or.jp12月29日～1月3日年末年始休業中

イベント

【国際交流イベント地球まつり2024】開催

2024年8月17日（土）11：00～15：00 終了

函館で世界の国の文化に触れてみませんか？Would you like to experience the culture of countries from around the world in Hakodate? 2019年の開催から5年ぶりに地球まつりを開催します！Chikyumatsuri will be held for the first time in 5 years since it was held in 2019! アジアやアフリカ、欧州、オセアニアなど世界各国の文化、食が函館に大集合します!So many cultures from Asia, Africa, Europe and Oceania meet up! 世界の国々の音楽を聴いたり、民族衣装を着たり、体験できるイベントがたくさんあります！You can enjoy music,traditional costume and many fun activities from around the world! 出展者によるステージ発表や外国人留学生の日本語スピーチなどたくさんの国の人たちと触れ合うこともできます！You can also enjoy stage presentations by exhibitors and Japanese speeches by international students! 函館で国際交流ができるチャンスです！　みなさん、ぜひ遊びに来てください！This is your chance to experience international exchange in Hakodate! Please come and join us! 日時：2024年8月17日（土）11：00～15：00Date and time: Saturday, August 17, 2024, 11:00-15:00 場所：函館市地域交流まちづくりセンター（函館市末広町4-19）Place:Hakodate Chiiki Koryu Machizukuri Center(4-19 Suehiro-cho,Hakodate City )　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ※なるべく公共交通機関をご利用ください。　※Please use public transportation whenever possible. ※Eメール（event@hif.or.jp）、お電話（0138-22-0770）で気になることがございましたら　お気軽にお問い合わせください。　If you have any questions, please feel free to contact us by (event@hif.or.jp) or (0138-22-0770). 〇地球まつりのインスタグラムでも情報発信中！ぜひ見てね！（QRは下だよ↓）　Information is also shared in Chikyumatsuri's Instagram! Please check it out! (The QR code is below ↓)

イベント

【参加者募集】新・SDGs論～SDGs後半の課題を考える～

2024年6月29日終了

SDGsセミナー開催★ 「新・SDGs論～SDGs後半の課題を考える～」 2024年はSDGs後半戦の年となり、SDGs啓発の時代は終わり、今後はSDGsを具体的に推進する時期にあたります。そのためには表層的ではなく、その問題の歴史的な意義に立ち返って考え、理解と行動に移していくことが求められます。今回のセミナーでは、日本のSDGs研究の草分け的存在であり、2016年に日本で最初のSDGs本を書いた田中治彦さんが持続可能な社会を目指すすべての人々に向けて、SDGsの2023年までの［現状］、ＳＤＧｓに至るまでの［歴史］、2030年以降のグローバル課題がどのようになっていくのかの［未来］を展望し、わかりやすく解説します。日時：２０２４年６月２９日（土）１５:３０～１７:００会場：函館コミュニティプラザＧスクエア多目的ホール参加費：無料★フェアトレードお茶菓子付き！講師：田中治彦（たなか・はるひこ）～プロフィール～田中治彦（たなか・はるひこ）上智大学名誉教授。日本社会教育学会名誉会員、(認定NPO)開発教育協会監事。(財)日本国際交流センター、岡山大学、立教大学、上智大学を歴任。専門は開発教育・生涯教育・SDGs 論。著書に『SDGs と開発教育』『SDGs とまちづくり』『SDGs カリキュラムの創造』（以上，学文社）、『グローバル時代の「開発」を考える』『18歳成人社会ハンドブック』（明石書店）、『成人式とは何か』（岩波書店）、『SDGs と社会教育・生涯学習』（東洋館出版社）、他多数。【申し込み】申し込みは下のフォームからお願いします　https://docs.google.com/forms/d/1schDW1xxj8LCIAHh6hfNLyxK8DTa-BUNU_XCWZZ54qo/edit 【主催・問い合わせ】一般財団法人　北海道国際交流センター（HIF）TEL：0138-22-0770メール：event@hif.or.jp

イベント

◇移動相談会を開催します◇

2024年6月15日 (土) 11:30AM-16:00PM 終了

6/15(土)11:30-16:00 HIFにて、札幌の北海道国際交流・協力総合センター(HIECC/ハイエック)主催の外国人向け移動相談会を行います。相談センターの相談員や行政書士、札幌出入国管理局の職員などもおりますので、専門的なことなど様々な相談ができます。 ★来てくれた方には、キューピーセット、化粧水セットを無料でプレゼントします。　　日　時：2024年6月15日（土曜日）11：30～16：00場　所：北海道国際交流センター（HIF）4階会議室　　　　https://maps.app.goo.gl/CTzcyrK9Pz1j15vy7 専門家：行政書士、札幌出入国在留管理局の職員言　語：日本語、英語、ベトナム語（その他の言語は電話の通訳を使います）料　金：無料［0円］予　約：https://forms.gle/VkqtM8AQNWXeWVxk7　　　　※予約もできますが、予約がなくても相談できます。相談できる内容：1）相談センターの相談員：健康保険、年金、運転免許、労働の問題などについて相談できます。2）行政書士：在留資格（ビザ）、帰化申請（日本人になること）、契約書、遺言書、自動車の登録、土地の活用などについて相談できます。3）札幌出入国在留管理局の職員：在留資格（ビザ）、再入国の許可、永住許可の申請などについて相談できます。ぜひお気軽にお越しください。お問い合わせ：北海道国際交流センター　<TEL> 0138-22-0770　<E-mail> event@hif.or.jp

イベント

【技能実習生向けイベント】～日本文化着物・三味線体験・長唄～

2024年6月21日 (金) 2:00PM-4:00PM 終了

・日本語や日本文化に触れる機会・地域の人たちと交流する機会・体験を通して日本についての理解を深め地域の人たちとつながる機会 HIFでは、こうした機会を技能実習生に届けるために、技能実習生向けのイベントを毎年開催しています。今年は、着物体験・三味線演奏・長唄です。普段体験することができない日本文化をぜひ体験してみませんか？ ************************************************** 日時：2024年6月21日（金）2:00PM～4:00PM場所：ふるる函館（函館市谷地頭町5-14）申込み：Eメール（event@hif.or.jp）または　お電話（0138-22-0770） ************************************************** 技能実習生が働いている企業の方、技能実習生の受け入れ監理団体の方などぜひお気軽にお問い合わせください。たくさんの技能実習生の参加をお待ちしております。主催：函館市（多文化共生・国際化推進業務委託事業）受託：(一財)北海道国際交流センター　　　<TEL> 0138-22-0770　　　<E-mail> event@hif.or.jp