| 北海道国際交流センター

イベント

留学生が教える　中国家庭料理＆ミニ語学講座

2016.9.17（土）終了

中国文化や中国の家庭料理に興味のある方へ！ＨＩＦインターンシップ生の李さん（中国出身・福井大学在籍中）が、餅（ビン：野菜や肉などの餡を入れて焼いたもの）、トマトと卵のスープの作り方を教えてくれます★ 簡単な中国語と中国文化の紹介もあります。料理を作りながら、みんなで国際交流を楽しみましょう！お友達やご家族と一緒の参加も大歓迎です。【日時】平成２８年９月１７日（土）１０：００～１３：００【場所】函館市総合福祉センター（あいよる２１）３階技能習得室　　　（函館市若松町３３－６）【定員】20名（先着順・定員になり次第締切）【参加費】1,000円　　※お子様（小学生以下）は参加無料【持ち物】エプロン、三角巾【お申込み・お問い合わせ】一般財団法人　北海道国際交流センター（担当：島香）電話：0138-22-0770（受付時間：平日9:00～17:30）メール：global@hif.or.jp

お知らせ
イベント

ふるる函館「地球まるごとシリーズ（多言語講座）第2期」参加者募集！

2016.9.7（水）～終了

9月から新たにスペイン語を加え、第2期がはじまります！ふるる函館で地球を旅する時間。「地球まるごとシリーズ」は、世界各国からやってきて函館で暮らしている方々が先生です。各国のコトバを通じて、文化・生活・食べ物などの様々なテーマから学び合い、人生をさらに豊かにしていけるような地球の学び場です。初めての方も楽しく受講できますので、ぜひお気軽にご参加下さい。　　　 ●開催場所：ふるる函館（函館市青少年研修センター）●参加対象：言葉や文化に関心のある方、どなたでも参加可能●定　　員：一般　各回10名（定員になり次第締め切り）●参加費：1回1,000円●申込み：各コース、開催の3日前までにお電話、又はE-mailでお申込ください。お申込み・お問い合わせ　ふるる函館（函館市青少年研修センター）　電話：0138-23-5961　メール：info@fururu.or.jp　受付時間　8：45～17：30（月曜日・祝日は休館日です）一般財団法人北海道国際交流センター(HIF)では、NPO法人ワーカーズコープ茜と協働し、平成２７年度よりふるる函館（函館市青少年研修センター）の運営を行っています。

イベント

『大人のインターンシップ』　第2クール参加者募集☆

2016.9.2(金)～終了

「大人のインターンシップ」（職場体験）は、はこだて若者サポートステーションが平成24年度より、函館市より委託を受け実施している若者のための就労支援プログラムです。 5日間の職場体験は、「自分や仕事の理解が深まる」「将来に向けて視野が広がる」「働く自分」のイメージづくりに役立つプログラムです。　「働きたい」という気持ちを応援しているスーパーやホテル、介護施設など、身近にある地域のサポート企業で、職場体験する事ができます。第1クールでの職場体験レポートは　→コチラ体験前のオリエンテーションでは、ビジネスマナーが学べるほか、キャリアカウンセラーなど専門相談員との個別相談を受けることもできますので安心してご参加いただけます。第1クールでのオリエンテーションレポートは　→コチラ「自分らしい働き方」を探すきっかけとして、皆さまのご参加をお待ちしています！＜第2クール・オリエンテーションご案内＞ ●日程：9月2日（金）13時～15時　 ●定員：20名　 ●会場：一般財団法人北海道国際交流センター　　　（函館市元町14番1号１Ｆ　はこだて若者サポートステーション） ●お申込み・お問合せ：　はこだて若者サポートステーション　　TEL：0138-22-0325　 FAX：0138-22-0660 *申し込み締め切りは8月31日（水）まで

イベント

ふるる函館「International Cafe 第2弾」参加者募集！

2016.9.4（日）終了

国際協力に興味ある方必見！ふるる函館ではJICA北海道との連携により、 JICA研修生と市民の皆さまとの交流イベントを開催します！水産関係を学びに日本へ来た世界中の方々と一緒に、各国のコトバや遊びなど、普段はあまり知らない国について、英語をまじえつつ語りましょう。是非お気軽にご参加ください。 ● 開催日時：平成28年9月4日(日) 13:30～16:00 ● 開催場所：函館市青少年研修センター「ふるる函館」● 参加対象：子どもから大人まで、国際交流に関心のある方● 定　　員：50名● 参加費：500円● 申込み：お電話、またはE-mailで随時受付（定員になり次第締め切り）※E-mailの場合は、①氏名（よみがな）、②年齢、③性別、④電話番号を記載してください。　お申込み・お問い合わせ　ふるる函館（函館市青少年研修センター）　TEL：0138-23-5961／E-mail：info@fururu.or.jp　受付時間8:45～17:30（月曜日・祝日は休館日です）　一般財団法人北海道国際交流センター(HIF)では、NPO法人ワーカーズコープ茜と協働し、平成２７年度よりふるる函館（函館市青少年研修センター）の運営を行っています。

イベント

＜ワークショップ＞大沼の環境と未来を考える

2016.8.24（水）終了

2012年にラムサール登録された大沼で、世界中から集った国際ワークキャンパーや、大学生、そして地域の人たちと共にこれからを考える国際シンポジウムを行います。■2016年8月24日(水)10:00-13:30 ■場所:大沼婦人会館（亀田郡七飯町字大沼町212番地）■定員：30名■入場：無料☆ランチ付■内容：ワークショップ形式で、これからの大沼の環境と未来を話し合います。ランチを取りながら交流も深めます。主催：一般財団法人　北海道国際交流センター（HIF）協力：大沼ラムサール協議会・NICE 問い合わせ：一般財団法人　北海道国際交流センター（HIF）担当：池田　　ikeda@hif.or.jpTEL 0138-22-0770　FAX 0138-22-0660　

イベント

EHON（絵本）から広がる多文化交流「読もう！歌おう！つながろう！」⑤スペイン語

2016.8.17 終了

EHON（絵本）から広がる多文化交流「読もう！歌おう！つながろう！」世界の子どもたちに親しまれている絵本をその国の言語で読んで、歌って、遊びます。幼少期から楽しみながら多言語に触れることで国際的な視野を育むきっかけに！第５回（全12回）　スペイン語■日時：8/17（水）15:30-17:00■会場：北海道国際交流センター１階 ■内容読もう：「Mi dia de suerte」など歌おう：当日のお楽しみ◎つながろう：手遊びなど■講師：エリザベス・カベサスさん（エクアドル出身） ■対象：幼児～小学生まで■定員：１５名＋保護者■参加費：１人 300円（お茶代・保険代含む） ■今後のスケジュール■　原則的に毎月第3水曜日に開催します。（4月分は6月29日に振替）9/21,10/19,11/16,12/21,1/18,2/15,3/15＊言語は他に、フランス語・ロシア語・タイ語等を検討中（変更する可能性があります）＊＊各回の言語が決まり次第、チラシ等でご案内いたします。また、お気軽にお問い合わせください＊全12回、さまざまな言語で開催します。1回だけの参加もOK！リピーター大歓迎♪ ■主催・お申込み・お問い合わせ一般財団法人北海道国際交流センター0138-22-0770（担当纓坂・澤田） E-mail:osaka@hif.or.jp〒040-0054 函館市元町14-1　URL：https://www.hif.or.jp後援：函館市

イベント

日本語日本文化講座夏期セミナー　留学生スピーチコンテスト

2016.7.22(金) 終了

日本語を学ぶ留学生の、日本語によるスピーチコンテストです！第３１回　日本語日本文化講座夏期セミナー参加者６２名のうち、１２名が代表してスピーチを発表します。【日時】７月２２日（金）１３：４５～１６：００【場所】函館国際ホテル【入場無料・予約不要】お気軽にお越しください。【お申込・お問合せ】一般財団法人北海道国際交流センター（担当：纓坂、藤井）TEL: 0138-22-0770 / FAX 0138-22-0660E-mail: jj@hif.or.jp

イベント

EHON（絵本）から広がる多文化交流「読もう！歌おう！つながろう！」④英語

2016.7.20 終了

EHON（絵本）から広がる多文化交流「読もう！歌おう！つながろう！」④ 世界の子どもたちに親しまれている絵本をその国の言語で読んで、歌って、遊びます。幼少期から楽しみながら多言語に触れることで国際的な視野を育むきっかけに！第４回（全12回）　英語■日時：7/20（水）15:30-17:00■会場：北海道国際交流センター１階 ■内容読もう：「Brown Bear、 Brown Bear、 What Do You See？」など歌おう：「Ring around the Rosie」などつながろう：手遊びなど■講師：アメリカの大学から日本語を学びに来ている留学生のおにいさん＆おねえさんたち ■対象：幼児～小学生まで■定員：１５名＋保護者■参加費：１人 300円（お茶代・保険代含む） ■今後のスケジュール■　原則的に毎月第3水曜日に開催します。（4月分は6月29日に振替）8/17,9/21,10/19,11/16,12/21,1/18,2/15,3/15＊言語は他に、フランス語・ロシア語・スペイン語・スワヒリ語・タイ語等を検討中（変更する可能性があります）＊＊各回の言語が決まり次第、チラシ等でご案内いたします。また、お気軽にお問い合わせください＊全12回、さまざまな言語で開催します。1回だけの参加もOK！リピーター大歓迎♪ ■主催・お申込み・お問い合わせ一般財団法人北海道国際交流センター0138-22-0770（担当纓坂・澤田） E-mail:osaka@hif.or.jp〒040-0054 函館市元町14-1　URL：https://www.hif.or.jp後援：函館市

イベント

ニセコ留学6泊7日の旅（キッズサマーキャンプ）

2016.8.21（日）～8.27（土）終了

冬には純白のパウダースノーを求めて世界中からスキーヤーが集まるニセコ。近年では北海道に魅了された多く外国人が生活し、国際感あふれる町としても有名です。ニセコマウンテンリゾートグラン・ヒラフでは、地域と協働して「子ども」・「国際交流」・「自然体験」をテーマに小学生向け留学体験プログラムのプロモーションに力を入れ、昨年初めて「ニセコ留学」を開催いたしました。昨年の好評に引き続き、今回が2回目の実施となります。【開催期間】　2016年8月21日(日)　～　8月27日(土)　(6泊7日) 【申込み期限】　お問合せください　お申込書はこちらからダウンロードできます→申込書16_niseko.xlsx 【対象者および条件】　小学校２年生～６年生　男女　　　　＊主催者などが実施するアンケートへの協力、および主催者、協賛者、その関係者が実施する　　　　　宣伝物等へ参加者の写真掲載にご同意いただける方＊お子様のみの対象プランですが、保護者様もご同行希望の場合は、　　　　　下記お問い合わせ先へご連絡ください。【募集定員】　16名【旅行代金】　12歳未満　151.200円（消費税含む）【羽田空港集合・解散】　　　　　　　　　　　　 108.000円（消費税含む）【新千歳空港集合・解散】　　　　　　　12歳以上で羽田空港集合・解散を希望の方　　　　　　　　　　　　　　108.000円+航空チケット代実費（JTB手配）【基本代金に含まれるもの】　　　　①航空運賃+国内線旅客施設使用料　　　　②新千歳～ニセコ間貸切車両代（昼食付）　　　　③宿泊費（３食付）　　　　④ニセコ在住ネイティブ講師によるイングリッシュレッスン代　　　　⑤アフタースクールアクティビティ参加費　　　　⑥洞爺湖火山博物館入館料　　　　⑦国内旅行保険代　　　　　＊規定以外の活動費・交通費・飲食代等は参加者のご負担となります【スケジュール】＊スケジュールは変更になる場合があります。【旅行企画・主催】　(一財)北海道国際交流センター【協賛】　　　　　　東急不動産株式会社【旅行手配】　　　　株式会社ＪＴＢ北海道　-----------------------------------------------------------------------------------------【問い合わせ先】(一財)北海道国際交流センター　札幌デスク　担当/岡田　〒060-0001 札幌市中央区北1条西3丁目札幌ＭＮビル3Ｆ(公財)札幌国際プラザ内　　　　　　 Tel:011-211-5028 Fax:011-232-3833 E-mail: okada@hif.or.jp-----------------------------------------------------------------------------------------